ಅಧ್ಯಾಯ 18 of 1878 ಶ್ಲೋಕಗಳು
ಅಧ್ಯಾಯ ೧೮ — ಮೋಕ್ಷ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ
ಮೋಕ್ಷಸಂನ್ಯಾಸಯೋಗ
ಸಮಗ್ರ ಗೀತೆಯ ಸಾರ—ಫಲಾಪೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ ತ್ಯಾಗ, ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಕರ್ಮ ಹಾಗೂ ಬುದ್ಧಿ, ಮತ್ತು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿಯ "ಸರ್ವಧರ್ಮಾನ್ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ" ಮಹಾವಾಕ್ಯ.
ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳು:त्याग और संन्यासत्रिविध श्रद्धा व कर्मसर्वधर्मान्परित्यज्य
ಪ್ರಮುಖ ಶ್ಲೋಕಗಳು ಮತ್ತು ದಾರ್ಶನಿಕ ವಿವರಣೆ
ಶ್ಲೋಕ 66
ಸರ್ವಧರ್ಮಾನ್ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಮಾಮೇಕಂ ಶರಣಂ ವ್ರಜ। ಅಹಂ ತ್ವಾ ಸರ್ವಪಾಪೇಭ್ಯೋ ಮೋಕ್ಷಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಮಾ ಶುಚಃ॥
Sarva-Dharman-Parityajya Mam-Ekam Sharanam Vraja |
Aham Tva Sarva-Papebhyo Mokshayishyami Ma Shuchah ||
ಶ್ಲೋಕಾರ್ಥ (ಕನ್ನಡ):ಸಕಲ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು, ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ ಕೇವಲ ನನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನೇ ಶರಣು ಹೊಂದು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಕಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ಶೋಕಿಸಬೇಡ.
ಶ್ಲೋಕ 78
ಯತ್ರ ಯೋಗೇಶ್ವರಃ ಕೃಷ್ಣೋ ಯತ್ರ ಪಾರ್ಥೋ ಧನುರ್ಧರಃ। ತತ್ರ ಶ್ರೀರ್ವಿಜಯೋ ಭೂತಿರ್ಧ್ರುವಾ ನೀತಿರ್ಮತಿರ್ಮಮ॥
Yatra Yogeshwarah Krishno Yatra Partho Dhanur-Dharah |
Tatra Shreer-Vijayo Bhootir-Dhruva Neetir-Matir-Mama ||
ಶ್ಲೋಕಾರ್ಥ (ಕನ್ನಡ):ಎಲ್ಲಿ ಯೋಗೇಶ್ವರನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನೂ, ಧನುರ್ಧರನಾದ ಅರ್ಜುನನೂ ಇರುತ್ತಾರೋ, ಅಲ್ಲಿ ಸಂಪತ್ತು, ವಿಜಯ, ದಿವ್ಯ ವೈಭವ ಹಾಗೂ ಅಚಲವಾದ ಧರ್ಮ-ನೀತಿಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇರುತ್ತವೆ—ಇದು ನನ್ನ ದೃಢವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯ.