ಅಧ್ಯಾಯ 9 of 1834 ಶ್ಲೋಕಗಳು
ಅಧ್ಯಾಯ ೯ — ರಾಜವಿದ್ಯಾ ರಾಜಗುಹ್ಯ ಯೋಗ
ರಾಜವಿದ್ಯಾರಾಜಗುಹ್ಯಯೋಗ
ಪರಮ ಗುಪ್ತ ಜ್ಞಾನ, ಭಗವಂತನ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕತೆ, ಅನನ್ಯ ಭಕ್ತರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ರಕ್ಷಣೆ ಹಾಗೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಪತ್ರ-ಪುಷ್ಪ-ಫಲ-ಜಲವನ್ನು ಭಗವಂತನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮಹಿಮೆ.
ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳು:अनन्य भक्तियोगक्षेमपत्रं पुष्पं फलं तोयं
ಪ್ರಮುಖ ಶ್ಲೋಕಗಳು ಮತ್ತು ದಾರ್ಶನಿಕ ವಿವರಣೆ
ಶ್ಲೋಕ 22
ಅನನ್ಯಾಶ್ಚಿನ್ತಯನ್ತೋ ಮಾಂ ಯೇ ಜನಾಃ ಪರ್ಯುಪಾಸತೇ। ತೇಷಾಂ ನಿತ್ಯಾಭಿಯುಕ್ತಾನಾಂ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಂ ವಹಾಮ್ಯಹಮ್॥
Ananyas-Chintayanto Mam Ye Janah Paryupasate |
Tesham Nityabhiyuktanam Yoga-Kshemam Vahamy-Aham ||
ಶ್ಲೋಕಾರ್ಥ (ಕನ್ನಡ):ಯಾರು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ನನ್ನನ್ನೇ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ ಉಪಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅಂತಹ ನಿರಂತರ ಭಕ್ತರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನಾನೇ ಸ್ವತಃ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಶ್ಲೋಕ 26
ಪತ್ರಂ ಪುಷ್ಪಂ ಫಲಂ ತೋಯಂ ಯೋ ಮೇ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಪ್ರಯಚ್ಛತಿ। ತದಹಂ ಭಕ್ತ್ಯುಪಹೃತಮಶ್ನಾಮಿ ಪ್ರಯತಾತ್ಮನಃ॥
Patram Pushpam Phalam Toyam Yo Me Bhaktya Prayachchhati |
Tad-Aham Bhakty-Upahritam-Ashnami Prayatatmanah ||
ಶ್ಲೋಕಾರ್ಥ (ಕನ್ನಡ):ಯಾರಾದರೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಒಂದು ಎಲೆ, ಹೂವು, ಹಣ್ಣು ಅಥವಾ ಕೇವಲ ನೀರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದರೂ, ಶುದ್ಧ ಹೃದಯದ ಆ ಭಕ್ತಿಯ ಕಾಣಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.