அத்தியாயம் 9 of 1834 ஸ்லோகங்கள்
அத்தியாயம் 9 — ராஜவித்யா ராஜகுஹ்ய யோகம்
ராஜவித்யாராஜகுஹ்யயோக
ஞானத்தின் உச்சம், இறைவனின் சர்வவியாபகம், அனன்ய பக்தர்களின் யோகக்ஷேம உத்தரவாதம் மற்றும் அன்போடு தரும் இலை, பூ, பழம், நீரையும் ஏற்கும் கருணை.
முக்கியக் கருப்பொருள்கள்:अनन्य भक्तियोगक्षेमपत्रं पुष्पं फलं तोयं
முக்கிய ஸ்லோகங்களும் தத்துவ விளக்கமும்
ஸ்லோகம் 22
அநந்யாஶ்சிந்தயந்தோ மாம் யே ஜநாஃ பர்யுபாஸதே। தேஷாம் நித்யாபியுக்தாநாம் யோகக்ஷேமம் வஹாம்யஹம்॥
Ananyas-Chintayanto Mam Ye Janah Paryupasate |
Tesham Nityabhiyuktanam Yoga-Kshemam Vahamy-Aham ||
பொருள் (தமிழ்):வேறெந்த எண்ணமுமின்றி என்னை மட்டுமே நினைத்து வழிபடும் அனன்ய பக்தர்களின் யோகக்ஷேமங்களை நானே சுமக்கிறேன்.
ஸ்லோகம் 26
பத்ரம் புஷ்பம் பலம் தோயம் யோ மே பக்த்யா ப்ரயச்சதி। ததஹம் பக்த்யுபஹ்ரிதமஶ்நாமி ப்ரயதாத்மநஃ॥
Patram Pushpam Phalam Toyam Yo Me Bhaktya Prayachchhati |
Tad-Aham Bhakty-Upahritam-Ashnami Prayatatmanah ||
பொருள் (தமிழ்):பக்தியுடன் எவர் எனக்கு ஒரு இலை, பூ, பழம் அல்லது சிறிதளவு நீர் சமர்ப்பித்தாலும், அன்போடு தரப்படும் அந்த காணிக்கையை நான் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கிறேன்.