ശ്രീ ഹനുമാൻ ചാലീസ (ശ്രീ ഹനുമാന ചാലീസാ)
ഗോസ്വാമി തുളസീദാസ് രചിച്ച 40 വരികളുള്ള അതിശക്തമായ ഹനുമാൻ സ്തുതി.
ശ്രീഗുരു ചരന സരോജ രജ നിജ മനു മുകുരു സുധാരി। ബരനഊം രഘുബര ബിമല ജസു ജോ ദായകു ഫല ചാരി॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ശ്രീ ഗുരുവിന്റെ പാദപത്മങ്ങളിലെ പവിത്രമായ ധൂളികൊണ്ട് മനസ്സാകുന്ന കണ്ണാടിയെ ശുദ്ധിയാക്കി, ധർമ്മം, അർത്ഥം, കാമം, മോക്ഷം എന്നീ നാല് ഫലങ്ങളെ നൽകുന്ന ശ്രീരാമന്റെ നിർമ്മലമായ കീർത്തിയെ ഞാൻ വർണ്ണിക്കുന്നു.
ബുദ്ധിഹീന തനു ജാനികേ സുമിരൌം പവന-കുമാര। ബല ബുധി ബിദ്യാ ദേഹു മോഹിം ഹരഹു കലേസ ബികാര॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):എന്നെ അറിവില്ലാത്തവനും ബലഹീനനുമായി അറിഞ്ഞ് പവനപുത്രനായ അങ്ങയെ ഞാൻ സ്മരിക്കുന്നു. എനിക്ക് ശാരീരിക ശക്തിയും സദ്ബുദ്ധിയും വിദ്യയും നൽകി എന്റെ സകല ദുരിതങ്ങളെയും ദോഷങ്ങളെയും നീക്കിത്തരേണമേ.
ജയ ഹനുമാന ജ്ഞാന ഗുന സാഗര। ജയ കപീസ തിഹും ലോക ഉജാഗര॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ജ്ഞാനത്തിന്റെയും സദ്ഗുണങ്ങളുടെയും സാഗരമായ ഹനുമാനേ അങ്ങേയ്ക്ക് ജയം! മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തനായ വാനരേശ്വരാ അങ്ങേയ്ക്ക് ജയം!
രാമ ദൂത അതുലിത ബല ധാമാ। അംജനി-പുത്ര പവനസുത നാമാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):അങ്ങ് ശ്രീരാമന്റെ പരമ ദൂതനും അളവറ്റ ശക്തിയുടെ ദിവ്യ നിധിയുമാകുന്നു. മാതാ അഞ്ജനയുടെ പുത്രനും പവനസുതൻ എന്ന നാമത്തിൽ വിഖ്യാതനുമാകുന്നു.
മഹാബീര ബിക്രമ ബജരംഗീ। കുമതി നിവാര സുമതി കേ സംഗീ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):മഹാശൂരനും വജ്രസമാനമായ ശരീരമുള്ളവനുമായ ബജ്രംഗീ! അങ്ങ് ദുർബുദ്ധിയെ നശിപ്പിച്ച് സദ്ബുദ്ധിയുടെ ഉറ്റ ചങ്ങാതിയായി വർത്തിക്കുന്നു.
കംചന ബരന ബിരാജ സുബേസാ। കാനന കുംഡല കുംചിത കേസാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):സ്വർണ്ണവർണ്ണത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന ശരീരവും സുന്ദരമായ വസ്ത്രങ്ങളും ധരിച്ച് അങ്ങ് ശോഭിക്കുന്നു. കാതുകളിൽ കുണ്ഡലങ്ങളും ചുരുണ്ട മുടിയും അങ്ങേക്ക് അഴകേകുന്നു.
ഹാഥ ബജ്ര ഔ ധ്വജാ ബിരാജൈ। കാംധേ മൂംജ ജനേഊ സാജൈ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):കൈകളിൽ വജ്രായുധവും വിജയക്കൊടിയും തിളങ്ങുന്നു, തോളിൽ പവിത്രമായ പൂണൂൽ ശോഭയോടെ അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
സംകര സുവന കേസരീനംദന। തേജ പ്രതാപ മഹാ ജഗ ബംദന॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):അങ്ങ് ഭഗവാൻ ശിവന്റെ അവതാരവും കേസരി രാജാവിന്റെ പ്രിയപുത്രനുമാണ്. അങ്ങയുടെ മഹാതേജസ്സിനെയും പ്രതാപത്തെയും ലോകം മുഴുവൻ വണങ്ങുന്നു.
ബിദ്യാവാന ഗുനീ അതി ചാതുര। രാമ കാജ കരിബേ കോ ആതുര॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):അങ്ങ് സർവ്വവിദ്യകളും തികഞ്ഞവനും ഗുണവാനും അതിസമർത്ഥനുമാകുന്നു. ശ്രീരാമന്റെ സേവനത്തിനായി അങ്ങ് സദാ സന്നദ്ധനായിരിക്കുന്നു.
പ്രഭു ചരിത്ര സുനിബേ കോ രസിയാ। രാമ ലഖന സീതാ മന ബസിയാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ശ്രീരാമന്റെ ചരിതം കേൾക്കുവാൻ അതീവ തല്പരനാണ് അങ്ങ്. ശ്രീരാമനും ലക്ഷ്മണനും സീതാദേവിയും അങ്ങയുടെ ഹൃദയത്തിൽ സദാ വസിക്കുന്നു.
സൂക്ഷ്മ രൂപ ധരി സിയഹിം ദിഖാവാ। ബികട രൂപ ധരി ലംക ജരാവാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):അശോകവനത്തിൽ അതിസൂക്ഷ്മരൂപത്തിൽ സീതാദേവിക്ക് ദർശനം നൽകിയ അങ്ങ് ഭീമാകാരമായ രൂപം പൂണ്ട് ലങ്കയെ അഗ്നിക്കിരയാക്കി.
ഭീമ രൂപ ധരി അസുര സംഹാരേ। രാമചംദ്ര കേ കാജ സംവാരേ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ഭീമാകാര രൂപം ധരിച്ച് അസുരന്മാരെ വധിച്ച അങ്ങ് ശ്രീരാമചന്ദ്രന്റെ സകല കാര്യങ്ങളെയും ഭംഗിയായി പൂർത്തിയാക്കി.
ലായ സജീവന ലഖന ജിയായേ। ശ്രീരഘുബീര ഹരഷി ഉര ലായേ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):സഞ്ജീവനി കൊണ്ടുവന്ന് ലക്ഷ്മണന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ച അങ്ങയെ ശ്രീരാമൻ അതിയായ സന്തോഷത്തോടെ മാറോടണച്ചു.
രഘുപതി കീന്ഹീ ബഹുത ബഡ़ാഈ। തുമ മമ പ്രിയ ഭരതഹി സമ ഭാഈ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ശ്രീരാമൻ അങ്ങയെ വളരെയധികം പുകഴ്ത്തി, "നീ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട ഭരതനെപ്പോലെ തന്നെ പ്രിയനായ സഹോദരനാണ്" എന്ന് അരുളിച്ചെയ്തു.
സഹസ ബദന തുമ്ഹരോ ജസ ഗാവൈം। അസ കഹി ശ്രീപതി കംഠ ലഗാവൈം॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):"ആയിരം തലയുള്ള അനന്തൻ പോലും നിന്റെ കീർത്തി പാടുന്നു" എന്ന് പറഞ്ഞ് ശ്രീരാമൻ അങ്ങയെ വീണ്ടും ആശ്ലേഷിച്ചു.
സനകാദിക ബ്രഹ്മാദി മുനീസാ। നാരദ സാരദ സഹിത അഹീസാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):സനകാദി മഹർഷിമാരും ബ്രഹ്മാവ് തുടങ്ങിയ ദേവന്മാരും നാരദനും സരസ്വതിയും ശേഷനാഗവും അങ്ങയുടെ മഹിമ വാഴ്ത്തുന്നു.
ജമ കുബേര ദിഗപാല ജഹാം തേ। കബി കോബിദ കഹി സകേ കഹാം തേ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):യമനും കുബേരനും ദിക്പാലകരും അങ്ങയുടെ മഹത്വം പൂർണ്ണമായി വർണ്ണിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ സാധാരണ കവികൾക്ക് അത് എങ്ങനെ സാധിക്കും!
തുമ ഉപകാര സുഗ്രീവഹിം കീന്ഹാ। രാമ മിലായ രാജ പദ ദീന്ഹാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):സുഗ്രീവനെ ശ്രീരാമനുമായി ഒന്നിപ്പിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാജപദവി വീണ്ടെടുത്തു നൽകി അങ്ങ് വലിയ ഉപകാരം ചെയ്തു.
തുമ്ഹരോ മംത്ര ബിഭീഷന മാനാ। ലംകേസ്വര ഭഏ സബ ജഗ ജാനാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):വിഭീഷണൻ അങ്ങയുടെ ഉപദേശം സ്വീകരിച്ചതിനാലാണ് ലങ്കയുടെ രാജാവായതെന്ന് ലോകം മുഴുവൻ അറിയുന്നു.
ജുഗ സഹസ്ര ജോജന പര ഭാനൂ। ലീല്യോ താഹി മധുര ഫല ജാനൂ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ആയിരക്കണക്കിന് യോജന അകലെയുള്ള സൂര്യനെ ബാല്യത്തിൽ ഒരു മധുരപ്പഴമാണെന്ന് കരുതി അങ്ങ് വിഴുങ്ങി.
പ്രഭു മുദ്രികാ മേലി മുഖ മാഹീം। ജലധി ലാംഘി ഗയേ അചരജ നാഹീം॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ശ്രീരാമന്റെ മോതിരം വായിൽവെച്ച് സമുദ്രം ചാടിക്കടന്ന അങ്ങേയ്ക്ക് ഇതൊരു അത്ഭുതമേയല്ല.
ദുര്ഗമ കാജ ജഗത കേ ജേതേ। സുഗമ അനുഗ്രഹ തുമ്ഹരേ തേതേ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ഈ ലോകത്തിലെ എത്ര വിഷമമേറിയ കാര്യങ്ങളും അങ്ങയുടെ കാരുണ്യത്താൽ വളരെ എളുപ്പമായിത്തീരുന്നു.
രാമ ദുആരേ തുമ രഖവാരേ। ഹോത ന ആജ്ഞാ ബിനു പൈസാരേ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ശ്രീരാമന്റെ വാതിലിന്റെ കാവൽക്കാരനാണ് അങ്ങ്. അങ്ങയുടെ അനുവാദമില്ലാതെ ആർക്കും അവിടേക്ക് പ്രവേശിക്കാനാവില്ല.
സബ സുഖ ലഹൈ തുമ്ഹാരീ സരനാ। തുമ രക്ഷക കാഹൂ കോ ഡര നാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):അങ്ങയെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നവർ സകല സുഖങ്ങളും അനുഭവിക്കുന്നു. അങ്ങ് രക്ഷകനായിരിക്കുമ്പോൾ ആർക്കും ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.
ആപന തേജ സമ്ഹാരോ ആപൈ। തീനോം ലോക ഹാംക തേം കാംപൈ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):അങ്ങയുടെ അപാരമായ തേജസ്സ് നിയന്ത്രിക്കാൻ അങ്ങേക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ. അങ്ങയുടെ ഒരു അട്ടഹാസത്തിൽ മൂന്നു ലോകങ്ങളും വിറയ്ക്കുന്നു.
ഭൂത പിസാച നികട നഹിം ആവൈ। മഹാബീര ജബ നാമ സുനാവൈ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):മഹാശൂരനായ അങ്ങയുടെ നാമം ജപിക്കുമ്പോൾ ഭൂതപ്രേതങ്ങളും ദുഷ്ടശക്തികളും അടുത്തേക്ക് പോലും വരുന്നില്ല.
നാസൈ രോഗ ഹരൈ സബ പീരാ। ജപത നിരംതര ഹനുമത ബീരാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):വീരനായ ഹനുമാന്റെ നാമം നിരന്തരം ജപിക്കുന്നതിലൂടെ സർവ്വ രോഗങ്ങളും നശിക്കുകയും സകല വേദനകളും ഇല്ലാതാവുകയും ചെയ്യുന്നു.
സംകട തേം ഹനുമാന ഛുഡ़ാവൈ। മന ക്രമ ബചന ധ്യാന ജോ ലാവൈ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):മനസ്സുകൊണ്ടും പ്രവൃത്തികൊണ്ടും വാക്കുകൊണ്ടും ഹനുമാനെ ധ്യാനിക്കുന്നവരെ അവിടുന്ന് സകല ആപത്തുകളിൽ നിന്നും മോചിപ്പിക്കുന്നു.
സബ പര രാമ തപസ്വീ രാജാ। തിന കേ കാജ സകല തുമ സാജാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):തപസ്വി രാജാവായ ശ്രീരാമൻ എല്ലാവരിലും ശ്രേഷ്ഠനാണ്; അവിടുത്തെ സകല കാര്യങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കിയത് അങ്ങാണ്.
ഔര മനോരഥ ജോ കോഈ ലാവൈ। സോഈ അമിത ജീവന ഫല പാവൈ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ശുദ്ധമായ മനസ്സോടെ അങ്ങയുടെ അടുക്കൽ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നവർ ജീവിതത്തിൽ അളവറ്റ പുണ്യഫലങ്ങൾ നേടുന്നു.
ചാരോം ജുഗ പരതാപ തുമ്ഹാരാ। ഹൈ പരസിദ്ധ ജഗത ഉജിയാരാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):നാല് യുഗങ്ങളിലും അങ്ങയുടെ പ്രതാപം നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നു, അങ്ങയുടെ കീർത്തി പ്രപഞ്ചത്തെ മുഴുവൻ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
സാധു സംത കേ തുമ രഖവാരേ। അസുര നികംദന രാമ ദുലാരേ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):സാധുക്കളെയും സന്യാസിമാരെയും സംരക്ഷിക്കുന്നവനും അസുരന്മാരെ നിഗ്രഹിക്കുന്നവനും ശ്രീരാമന്റെ പ്രിയഭക്തനുമാണ് അങ്ങ്.
അഷ്ട സിദ്ധി നൌ നിധി കേ ദാതാ। അസ ബര ദീന്ഹ ജാനകീ മാതാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):അഷ്ടസിദ്ധികളും നവനിധികളും ഭക്തർക്ക് പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന അങ്ങേക്ക് ജാനകീമാതാവ് ഈ ദിവ്യവരം നൽകിയിരിക്കുന്നു.
രാമ രസായന തുമ്ഹരേ പാസാ। സദാ രഹോ രഘുപതി കേ ദാസാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ശ്രീരാമനാമമാകുന്ന ദിവ്യ ഔഷധം അങ്ങയുടെ പക്കലുണ്ട്. അങ്ങ് സദാ ശ്രീരാമന്റെ പരമദാസനായി വർത്തിക്കുന്നു.
തുമ്ഹരേ ഭജന രാമ കോ പാവൈ। ജനമ ജനമ കേ ദുഖ ബിസരാവൈ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):അങ്ങയെ ഭജിക്കുന്നതിലൂടെ ഭക്തൻ ശ്രീരാമനെ പ്രാപിക്കുകയും ജന്മജന്മാന്തരങ്ങളിലെ ദുരിതങ്ങൾ ഇല്ലാതാവുകയും ചെയ്യുന്നു.
അംത കാല രഘുബര പുര ജാഈ। ജഹാം ജന്മ ഹരി-ഭക്ത കഹാഈ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):അന്ത്യകാലത്ത് ഭക്തൻ ശ്രീരാമന്റെ പരമപദത്തെ പ്രാപിക്കുന്നു; വീണ്ടും ജനിച്ചാലും ഹരിഭക്തനായി അറിയപ്പെടുന്നു.
ഔര ദേവതാ ചിത്ത ന ധരഈ। ഹനുമത സേഇ സര്ബ സുഖ കരഈ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):മറ്റു ദൈവങ്ങളെ ധ്യാനിച്ചില്ലെങ്കിൽപ്പോലും ഹനുമാനെ മാത്രം സേവിക്കുന്നതിലൂടെ സകല സുഖങ്ങളും ലഭിക്കുന്നു.
സംകട കടൈ മിടൈ സബ പീരാ। ജോ സുമിരൈ ഹനുമത ബലബീരാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ബലവാനായ വീരഹനുമാനെ സ്മരിക്കുന്നവരുടെ സർവ്വ വിഘ്നങ്ങളും നീങ്ങി സകല ദുരിതങ്ങളും ശമിക്കുന്നു.
ജൈ ജൈ ജൈ ഹനുമാന ഗോസാഈം। കൃപാ കരഹു ഗുരുദേവ കീ നാഈം॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):സ്വാമിയായ ഹനുമാനേ! അങ്ങേയ്ക്ക് ജയം, ജയം, ജയം! സദ്ഗുരുവിനെപ്പോലെ എന്റെ മേൽ അങ്ങയുടെ അനുഗ്രഹം ചൊരിയേണമേ.
ജോ സത ബാര പാഠ കര കോഈ। ഛൂടഹി ബംദി മഹാ സുഖ ഹോഈ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ഈ ചാലീസ നൂറുതവണ ഭക്തിയോടെ പാരായണം ചെയ്യുന്നവൻ സകല ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്നും മുക്തനായി പരമാനന്ദം പ്രാപിക്കുന്നു.
ജോ യഹ പഢ़ൈ ഹനുമാന ചാലീസാ। ഹോയ സിദ്ധി സാഖീ ഗൌരീസാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):ഈ ഹനുമാൻ ചാലീസ ജപിക്കുന്നവർക്ക് സർവ്വസിദ്ധികളും സിദ്ധിക്കുന്നു—ഇതിന് സാക്ഷാൽ പരമശിവൻ തന്നെയാണ് സാക്ഷി.
തുലസീദാസ സദാ ഹരി ചേരാ। കീജൈ നാഥ ഹൃദയ മഹം ഡേരാ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):തുളസീദാസ് സദാ ശ്രീഹരിയുടെ ദാസനാണ്. ഹേ നാഥാ, അങ്ങ് എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സ്ഥിരമായി വസിക്കേണമേ!
പവനതനയ സംകട ഹരന മംഗല മൂരതി രൂപ। രാമ ലഖന സീതാ സഹിത ഹൃദയ ബസഹു സുര ഭൂപ॥
പദാർത്ഥം (Malayalam):സങ്കടങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്ന പവനപുത്രാ, മംഗളമൂർത്തേ! ശ്രീരാമനും ലക്ഷ്മണനും സീതയ്ക്കുമൊപ്പം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സദാ വാഴേണമേ.
ഫലശ്രുതി & പൂജാവിധികൾ
ഈ ഹനുമാൻ ചാലീസ നൂറുതവണ ജപിക്കുന്നവൻ എല്ലാ ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്നും മുക്തനായി പരമാനന്ദം പ്രാപിക്കുന്നു. നിത്യപാരായണത്താൽ ഭയം, രോഗം, സകല കഷ്ടതകൾ എന്നിവ അകലുന്നു—സാക്ഷാൽ പരമശിവൻ തന്നെയാണ് സാക്ഷി.
രാവിലെയോ വൈകുന്നേരമോ കുളിച്ച് ശുദ്ധിയായി, ചുവന്നതോ മഞ്ഞയോ ആസനത്തിലിരുന്ന് കിഴക്കോട്ടോ വടക്കോട്ടോ തിരിഞ്ഞ് ഹനുമാന്റെ മുന്നിൽ ദീപം തെളിയിച്ച് ജപിക്കുക.