ஸ்ரீ அனுமன் சாலிசா (ஶ்ரீீ ஹநுமாந சாலீஸா)
கோஸ்வாமி துளசிதாசர் அருளிய 40 செய்யுள்கள் கொண்ட மகா சக்திவாய்ந்த அனுமன் துதி.
ஶ்ரீீகுரு சரந ஸரோஜ ரஜ நிஜ மநு முகுரு ஸுதாரி। பரநஊம் ரகுபர பிமல ஜஸு ஜோ தாயகு பல சாரி॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):குருநாதரின் திருவடித் தாமரையின் துகள்களினால் என் மனமென்னும் கண்ணாடியைத் தூய்மை செய்து, அறம், பொருள், இன்பம், வீடுபேறு ஆகிய நால்வகை பயன்களை அருளும் ஸ்ரீ ராமபிரானின் தூய புகழைப் பாடுகிறேன்.
புத்திஹீந தநு ஜாநிகே ஸுமிரௌம் பவந-குமார। பல புதி பித்யா தேஹு மோஹிம் ஹரஹு கலேஸ பிகார॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):என்னை அறிவற்றவனாகவும் பலவீனனாகவும் உணர்ந்து வாயுபுத்திரரான தங்களை தியானிக்கிறேன். எனக்கு உடல் வலிமை, நற்புத்தி மற்றும் கல்வியை வழங்கி, என் துன்பங்களையும் குறைகளையும் போக்கியருளுங்கள்.
ஜய ஹநுமாந ஜ்ஞாந குந ஸாகர। ஜய கபீஸ திஹும் லோக உஜாகர॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):ஞானமும் நற்குணங்களும் நிறைந்த பெருங்கடலே, அனுமந்தனே உமக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும்! மூவுலகிலும் ஒளிவீசும் வானர அரசனே உமக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும்!
ராம தூத அதுலித பல தாமா। அம்ஜநி-புத்ர பவநஸுத நாமா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):தாங்கள் ஸ்ரீ ராமபிரானின் உன்னத தூதராகவும், அளப்பரிய ஆற்றலின் இருப்பிடமாகவும் திகழ்கிறீர்கள். அஞ்சனை தேவியின் தவப்புதல்வராகவும், பவனசுதன் என்றும் போற்றப்படுகிறீர்கள்.
மஹாபீர பிக்ரம பஜரம்கீ। குமதி நிவார ஸுமதி கே ஸம்கீ॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):பேராற்றலும் வீரமும் கொண்ட பஜ்ரங்கபலியே! தாங்கள் துர்புத்தியைப் போக்கி, நல்லறிவையும் ஞானத்தையும் அருளும் மெய்யான துணையாக விளங்குகிறீர்கள்.
கம்சந பரந பிராஜ ஸுபேஸா। காநந கும்டல கும்சித கேஸா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):பொன்னிற மேனியுடன் அழகான ஆடைகளை அணிந்து ஒளிர்கிறீர்கள். காதுகளில் குண்டலங்களும், சுருண்ட கேசமும் தங்களுக்கு திவ்ய அழகைச் சேர்க்கின்றன.
ஹாத பஜ்ர ஔ த்வஜா பிராஜை। காம்தே மூம்ஜ ஜநேஊ ஸாஜை॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):தங்கள் கைகளில் வஜ்ராயுதமும் தர்மக் கொடியும் மிளிர்கின்றன. தோளில் புனிதமான முஞ்சைப் புல்லால் ஆன பூணூல் அழகாக விளங்குகிறது.
ஸம்கர ஸுவந கேஸரீநம்தந। தேஜ ப்ரதாப மஹா ஜக பம்தந॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):தாங்கள் சிவபெருமானின் அம்சமாகவும், கேசரி மன்னனின் மைந்தனாகவும் அவதரித்தீர்கள். தங்களின் பேராற்றலையும் பெருமையையும் இவ்வுலகமே போற்றிப் பணிகிறது.
பித்யாவாந குநீ அதி சாதுர। ராம காஜ கரிபே கோ ஆதுர॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):சகல கலைகளையும் அறிந்த ஞானியே, நற்குணங்களின் உறைவிடமே, மகா புத்திசாலியே! ஸ்ரீ ராமபிரானின் பணிகளை நிறைவேற்ற எப்போதும் பேரார்வத்துடன் திகழ்கிறீர்கள்.
ப்ரபு சரித்ர ஸுநிபே கோ ரஸியா। ராம லகந ஸீதா மந பஸியா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):ஸ்ரீ ராமபிரானின் திவ்ய சரித்திரத்தைக் கேட்பதில் பேரானந்தம் கொள்பவர் தாங்கள். ஸ்ரீ ராமன், லட்சுமணன், சீதாதேவி ஆகியோர் தங்கள் உள்ளத்தில் என்றென்றும் வாசம் செய்கிறார்கள்.
ஸூக்ஷ்ம ரூப தரி ஸியஹிம் திகாவா। பிகட ரூப தரி லம்க ஜராவா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):அசோக வனத்தில் அன்னை சீதாபிராட்டியின் முன் மிகச்சிறிய உருவமெடுத்துத் தோன்றினீர்கள்; பின்னர் அசுரர்களின் லங்கையை விஸ்வரூபமெடுத்துத் தீக்கிரையாக்கினீர்கள்.
பீம ரூப தரி அஸுர ஸம்ஹாரே। ராமசம்த்ர கே காஜ ஸம்வாரே॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):பிரமாண்டமான உருவெடுத்து அசுரர்களை வேரறுத்தீர்கள்; ஸ்ரீ ராமபிரானின் பணிகளை முழுமையாக நிறைவேற்றி முடித்தீர்கள்.
லாய ஸஜீவந லகந ஜியாயே। ஶ்ரீீரகுபீர ஹரஷி உர லாயே॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):சஞ்சீவினி மூலிகையைக் கொண்டுவந்து லட்சுமணனின் உயிரைக் காப்பாற்றினீர்கள்; அதனால் மகிழ்ந்த ஸ்ரீ ராமபிரான் தங்களை அன்போடு ஆரத் தழுவினார்.
ரகுபதி கீந்ஹீ பஹுத பட़ாஈ। தும மம ப்ரிய பரதஹி ஸம பாஈ॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):ஸ்ரீ ராமபிரான் தங்களை மனதாரப் புகழ்ந்து, "நீ எனக்கு என் அருமைத் தம்பி பரதனைப் போன்ற அன்புச் சகோதரன்" என்று போற்றினார்.
ஸஹஸ பதந தும்ஹரோ ஜஸ காவைம்। அஸ கஹி ஶ்ரீீபதி கம்ட லகாவைம்॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):"ஆயிரம் தலை கொண்ட ஆதிசேஷனும் உன் புகழைப் பாடுகிறான்" என்று கூறி ஸ்ரீ ராமபிரான் தங்களை மீண்டும் அணைத்துக் கொண்டார்.
ஸநகாதிக ப்ரஹ்மாதி முநீஸா। நாரத ஸாரத ஸஹித அஹீஸா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):சனகர் முதலான முனிவர்களும், பிரம்மன் உள்ளிட்ட தேவர்களும், நாரதர், கலைவாணி மற்றும் ஆதிசேஷனும் தங்களின் புகழை இடைவிடாது பாடுகின்றனர்.
ஜம குபேர திகபால ஜஹாம் தே। கபி கோபித கஹி ஸகே கஹாம் தே॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):எமன், குபேரன், திசைக்காவலர்கள் கூட தங்கள் பெருமையை விவரிக்க இயலாத போது, சாதாரண கவிஞர்களாலும் அறிஞர்களாலும் எவ்வாறு விவரிக்க முடியும்!
தும உபகார ஸுக்ரீவஹிம் கீந்ஹா। ராம மிலாய ராஜ பத தீந்ஹா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):தாங்கள் சுக்ரீவனுக்குப் பேருதவி செய்தீர்கள்; அவரை ஸ்ரீ ராமரிடம் சேர்த்து வைத்து, இழந்த அரச பதவியை மீண்டும் பெற்றுத் தந்தீர்கள்.
தும்ஹரோ மம்த்ர பிபீஷந மாநா। லம்கேஸ்வர பஏ ஸப ஜக ஜாநா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):விபீஷணன் தங்கள் அறிவுரையை ஏற்றுக் கொண்டதனால் தான் லங்கையின் அரசனானான் என்பதை இவ்வுலகமே நன்கு அறியும்.
ஜுக ஸஹஸ்ர ஜோஜந பர பாநூ। லீல்யோ தாஹி மதுர பல ஜாநூ॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):ஆயிரக்கணக்கான யோஜனை தூரத்தில் உள்ள சூரியனை, சிறுவயதில் ஒரு சுவையான பழம் என்று நினைத்து எளிதாக விழுங்கிவிட்டீர்கள்.
ப்ரபு முத்ரிகா மேலி முக மாஹீம்। ஜலதி லாம்கி கயே அசரஜ நாஹீம்॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):ஸ்ரீ ராமபிரானின் திருவாழியைத் திருவாயில் அடக்கிக் கொண்டு, பரந்த கடலை ஒரே தாவலில் கடந்தீர்கள்; தங்களுக்கு இதில் வியப்பொன்றுமில்லை.
துர்கம காஜ ஜகத கே ஜேதே। ஸுகம அநுக்ரஹ தும்ஹரே தேதே॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):இவ்வுலகில் உள்ள எப்பேர்ப்பட்ட கடினமான காரியங்களும், தங்களின் பேரருளினால் மிக எளிதாக நிறைவேறி விடுகின்றன.
ராம துஆரே தும ரகவாரே। ஹோத ந ஆஜ்ஞா பிநு பைஸாரே॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):தாங்கள் ஸ்ரீ ராமபிரானின் கோபுர வாசலின் காவலாளி; தங்களின் அருளும் அனுமதியும் இன்றி எவரும் பிரானின் திருமுன் நுழைய முடியாது.
ஸப ஸுக லஹை தும்ஹாரீ ஸரநா। தும ரக்ஷக காஹூ கோ டர நா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):தங்களைச் சரணடையும் யாவரும் சகல சௌபாக்கியங்களையும் பெறுகின்றனர்; தாங்களே பாதுகாவலராக இருக்கும் போது எந்தவித பயத்திற்கும் இடமில்லை.
ஆபந தேஜ ஸம்ஹாரோ ஆபை। தீநோம் லோக ஹாம்க தேம் காம்பை॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):தங்களின் அளப்பரிய ஆற்றலையும் வேகத்தையும் தங்களால் மட்டுமே அடக்க இயலும்; தங்களின் ஒரு சிம்மக் கர்ஜனைக்கே மூவுலகங்களும் நடுங்குகின்றன.
பூத பிஸாச நிகட நஹிம் ஆவை। மஹாபீர ஜப நாம ஸுநாவை॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):மகா வீரரான தங்களின் திருநாமத்தை உச்சரிக்கும் போது, பூத பிசாசுகளும் துஷ்ட சக்திகளும் அருகில் கூட நெருங்க அஞ்சுகின்றன.
நாஸை ரோக ஹரை ஸப பீரா। ஜபத நிரம்தர ஹநுமத பீரா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):வீர அனுமனின் திருநாமத்தை இடைவிடாது ஜபிப்பவருக்கு நோய்கள் அனைத்தும் குணமாகி, துன்பங்கள் யாவும் பறந்தோடுகின்றன.
ஸம்கட தேம் ஹநுமாந சுட़ாவை। மந க்ரம பசந த்யாந ஜோ லாவை॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):மனம், வாக்கு, செயல் மூன்றினாலும் அனுமனை தியானிப்பவரை, அவர் சகல துன்பங்களிலிருந்தும் காப்பாற்றி அருளுகிறார்.
ஸப பர ராம தபஸ்வீ ராஜா। திந கே காஜ ஸகல தும ஸாஜா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):தவக்கோலம் பூண்ட மன்னரான ஸ்ரீ ராமபிரானே அனைவருக்கும் மேலானவர்; பிரானின் பணிகளை எல்லாம் செவ்வனே செய்து முடித்தவர் தாங்களே.
ஔர மநோரத ஜோ கோஈ லாவை। ஸோஈ அமித ஜீவந பல பாவை॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):எவரொருவர் தங்களிடம் நல்லெண்ணத்தோடு மனவிருப்பங்களை வைக்கிறாரோ, அவர் அளப்பரிய நற்பயன்களைப் பெறுகிறார்.
சாரோம் ஜுக பரதாப தும்ஹாரா। ஹை பரஸித்த ஜகத உஜியாரா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):நான்கு யுகங்களிலும் தங்களின் பெருமை பரவி நிற்கிறது; தங்களின் புகழ் அகில உலகையும் ஒளிமயமாக்குகிறது.
ஸாது ஸம்த கே தும ரகவாரே। அஸுர நிகம்தந ராம துலாரே॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):சான்றோர்களையும் முனிவர்களையும் காப்பவரே, அசுரர்களை அழிப்பவரே, ஸ்ரீ ராமபிரானின் ஆருயிர் மைந்தரே!
அஷ்ட ஸித்தி நௌ நிதி கே தாதா। அஸ பர தீந்ஹ ஜாநகீ மாதா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):அஷ்ட சித்திகளையும் நவ நிதிகளையும் அருளும் ஆற்றல் கொண்டவர் தாங்கள்; அன்னை ஜானகி தேவி தங்களுக்கு இந்த திவ்ய வரத்தை அருளினார்.
ராம ரஸாயந தும்ஹரே பாஸா। ஸதா ரஹோ ரகுபதி கே தாஸா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):தங்களிடம் ஸ்ரீ ராமநாமம் என்னும் அமிர்த ரசாயனம் உள்ளது; தாங்கள் எப்போதும் ஸ்ரீ ரகுநாதனின் மெய்யன்புத் தொண்டராகத் திகழ்கிறீர்கள்.
தும்ஹரே பஜந ராம கோ பாவை। ஜநம ஜநம கே துக பிஸராவை॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):தங்களைத் துதித்துப் பாடுவதன் மூலம் ஒருவன் ஸ்ரீ ராமபிரானையே அடைகிறான்; அவனது பிறவித் துன்பங்கள் அனைத்தும் அடியோடு நீங்குகின்றன.
அம்த கால ரகுபர புர ஜாஈ। ஜஹாம் ஜந்ம ஹரி-பக்த கஹாஈ॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):வாழ்வின் இறுதியில் அந்த பக்தன் ஸ்ரீ ராமரின் திவ்ய லோகத்தை அடைகிறான்; மீண்டும் பிறந்தாலும் இறைவனின் உத்தம பக்தனாகவே திகழ்கிறான்.
ஔர தேவதா சித்த ந தரஈ। ஹநுமத ஸேஇ ஸர்ப ஸுக கரஈ॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):வேறெந்த தெய்வத்தையும் நினையாது, அனுமனை மட்டுமே உள்ளன்போடு சேவிப்பவன் சகல சௌபாக்கியங்களையும் ஆனந்தத்தையும் பெறுகிறான்.
ஸம்கட கடை மிடை ஸப பீரா। ஜோ ஸுமிரை ஹநுமத பலபீரா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):பராக்கிரமசாலியான வீர அனுமனை நினைப்பவருக்கு, துன்பங்கள் யாவும் விலகி அனைத்து வேதனைகளும் தீர்கின்றன.
ஜை ஜை ஜை ஹநுமாந கோஸாஈம்। க்ரிபா கரஹு குருதேவ கீ நாஈம்॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):எங்கள் தலைவரான அனுமந்தனே! உமக்கு வெற்றி, வெற்றி, வெற்றி உண்டாகட்டும்! ஞான குருவைப் போல என் மீது தங்களின் அருளைப் பொழிந்தருளுங்கள்.
ஜோ ஸத பார பாட கர கோஈ। சூடஹி பம்தி மஹா ஸுக ஹோஈ॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):எவரொருவர் இந்த அனுமன் சாலீசாவை நூறு முறை பக்தியுடன் படிக்கிறாரோ, அவர் சகல பந்தங்களிலிருந்தும் விடுபட்டுப் பேரானந்தத்தை அடைகிறார்.
ஜோ யஹ பட़ை ஹநுமாந சாலீஸா। ஹோய ஸித்தி ஸாகீ கௌரீஸா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):இந்த அனுமன் சாலீசாவைப் படிப்பவருக்கு நிச்சயம் சகல சித்திகளும் கைகூடும்—இதற்கு சாட்சியாக சிவபெருமானே திகழ்கிறார்.
துலஸீதாஸ ஸதா ஹரி சேரா। கீஜை நாத ஹ்ரிதய மஹம் டேரா॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):துளசிதாசர் எப்போதும் ஸ்ரீ ஹரியின் தாசனாக விளங்குகிறார். என் நாதனே! தாங்கள் என் இதயக் கோவிலில் நிரந்தரமாகக் குடியேற வேண்டும்.
பவநதநய ஸம்கட ஹரந மம்கல மூரதி ரூப। ராம லகந ஸீதா ஸஹித ஹ்ரிதய பஸஹு ஸுர பூப॥
பதவுரை / பொருள் (Tamil):துன்பங்களைப் போக்கும் வாயுபுத்திரரே, மங்கல வடிவினரே! ஸ்ரீ ராமன், லட்சுமணன், சீதாபிராட்டியுடன் என் இதயத்தில் என்றென்றும் எழுந்தருள்வீராக.
பலசுருதி & பூஜை முறைகள்
இந்த அனுமன் சாலீசாவை நூறு முறை பாராயணம் செய்பவர் சகல பந்தங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு பேரின்பம் அடைவார். இதனை தினமும் ஓதுவதால் பயம், பிணி மற்றும் துன்பங்கள் அனைத்தும் நீங்கும்; இதற்கு சிவபெருமானே சாட்சி.
காலை அல்லது மாலையில் நீராடி, சிவப்பு அல்லது மஞ்சள் ஆசனத்தில் அமர்ந்து கிழக்கு அல்லது வடக்கு நோக்கி ஸ்ரீ அனுமன் திருவுருவின் முன் தீபமேற்றி பக்தியுடன் பாராயணம் செய்யவும்.